Voltreffer! De gids vertelt dat de hier één van de ruim tweehonderd bewaarde exemplaren van het beroemde werk van Copernicus ligt. U begrijpt het al, opwinding alom! De foto is een afbeelding van folio 9 van het eerste boek van Over de omwentelingen van de hemellichamen . Boven de afbeelding in de tekst is het woord Venus goed te herkennen. Ik beheers het Latijn niet. Beroemde boeken zijn echter veelal wel vertaald. Met behulp van Google kom je dan toch een heel eind. In het Engels is de tekst onder de figuur als volgt: At rest, however, in the middle of everything is the sun. For in this most beautiful temple, who would place this lamp in another or better position thanthat from which it can light up the whole thing at the same time? For, the sun is not inappropriately called by some people the lantern of the universe, its mind by others, and its ruler by still others. Mooi hè, van die Copernicus, in 1543 gepubliceerd, en nu in de Librije in Zutphen!